<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>willygroup&#039;s blog &#187; localizzazione italiana</title>
	<atom:link href="http://blog.willygroup.org/tag/localizzazione-italiana/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.willygroup.org</link>
	<description>Questo blog è il mio block-notes virtuale.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Jan 2012 08:43:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Flock, qualche considerazione</title>
		<link>http://blog.willygroup.org/flock-qualche-considerazione.html</link>
		<comments>http://blog.willygroup.org/flock-qualche-considerazione.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Dec 2007 09:38:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Willy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Informatica]]></category>
		<category><![CDATA[Senza categoria]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnologia]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[browser]]></category>
		<category><![CDATA[flickr]]></category>
		<category><![CDATA[Flock]]></category>
		<category><![CDATA[gecko]]></category>
		<category><![CDATA[ita]]></category>
		<category><![CDATA[localizzazione italiana]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>
		<category><![CDATA[web2.0]]></category>
		<category><![CDATA[youtube]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.willygroup.org/2007/12/flock-qualche-considerazione.html</guid>
		<description><![CDATA[<p>Prima di continuare con questa lettura vi rimando ad una recensione molto più seria di Flock: mozilla links &#8211; edizione italiana: La recensione: Flock 1.0</p> <p>&#8212;-</p> <p>Da qualche giorno sto utilizzando Flock. Per chi non lo conoscesse (e sono molti, visto che non è molto pubblicizzato) Flock è un browser basato su Gecko (lo stesso [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right;" src="http://img159.imageshack.us/img159/4107/flocker1.jpg" alt="Flock" />Prima di continuare con questa lettura vi rimando ad una recensione molto più seria di Flock:<br />
<a href="http://mozlinks-it.blogspot.com/2007/11/la-recensione-flock-10.html">mozilla links &#8211; edizione italiana: La recensione: Flock 1.0</a></p>
<p>&#8212;-</p>
<p>Da qualche giorno sto utilizzando Flock.<br />
Per chi non lo conoscesse (e sono molti, visto che non è molto pubblicizzato)<span style="font-weight: bold;"> </span><a style="font-weight: bold;" href="http://www.flock.com/">Flock</a> è un browser basato su <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Gecko">Gecko</a> (lo stesso motore di rendering utilizzato in Firefox ed altri browser).</p>
<p>La particolarità di questo browser è il fatto di essere progettato per sfruttare al meglio il <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Web_2.0"><span style="font-weight: bold;">WEB 2.0</span></a> .</p>
<p>Quindi ci troviamo di fronte uno strumento studiato per interagire al meglio con i Blog (<a href="http://www.blogger.com/home">Blogger</a>&#8230;), con i siti con contenuti multimediali inseriti dagli utenti (<a href="http://it.youtube.com/">YouTube</a>, <a href="http://www.flickr.com/">Flickr</a>&#8230;) e con siti di feed (<a href="http://del.icio.us/">de.li.cio.us</a>, <a href="http://digg.com/">digg</a>&#8230;).</p>
<p>Come il suo cugino più famoso (Firefox), anche Flock è estremamente personalizzabile sia attraverso l&#8217;editor di configurazione che con l&#8217;installazione di estensioni.<br />
Buona parte delle estensioni sviluppate per Firefox funziona anche su Flock, ma ce ne sono alcune &#8220;certificate&#8221; proprio per questo browser e sul sito <a href="http://www.extenzilla.org/">eXtenzilla</a> è possibile vedere quali estensioni sono sicuramente compatibili con Flock (Anche se la maggior parte sono &#8220;certificate&#8221; per la versione 0.9.* ed adesso è appena uscita la <span style="font-weight: bold;">1.0</span>).</p>
<p>Vediamo <span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">alcune</span></span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"> differenze</span> tra Firefox e Flock.</p>
<p>Innanzitutto la <span style="font-style: italic;">veste grafica</span> e la disposizione di alcuni elementi.</p>
<p>Ad esempio su Flock oltre a  qualche strana icona sulla barra degli strumenti troviamo una barra veramente particolare:</p>
<p><img src="http://img122.imageshack.us/img122/6924/barralateralesw3.png" alt="" /></p>
<p>Serve a gestire le <span style="font-style: italic;">funzionalità avanzate</span> di questo browser.</p>
<ol>
<li>Apre la pagina <span style="font-weight: bold;">Il Mio Mondo</span> che riepiloga un po&#8217; tutta la nostra attività sul web (Foto, Video, Siti più visitati etc).</li>
<li>Apre nella Barra laterale un riepilogo degli account che abbiamo sottoscritto sui siti supportati.</li>
<li>Apre la Barra Multimediale che è una barra che compare tra la pagina e le barre degli strumenti e attraverso la quale possiamo tenerci aggiornati sulla nostra attività oppure su quella di amici su siti tipo Flickr/Youtube.</li>
<li>Apre un <span style="font-weight: bold;">lettore di Feed</span> integrato nella sidebar.</li>
<li>Apre nella sidebar i <span style="font-weight: bold;">Segnalibri</span></li>
<li>Queste icone non sono di default in Flock, ma sono icone che ho aggiunto io per far vedere la personalizzabilità anche di questa barra.</li>
<li>Visualizza nella SideBar lo stato degli account dei siti collegati con Flock.</li>
<li>Apre nella SideBar gli <span style="font-weight: bold;">Appunti Web</span>, un blocco note per salvare testo, Link e Immagini con un semplice Drag&amp;Drop</li>
<li>Apre <span style="font-weight: bold;">Blog Post</span>, lo strumento che permette di postare un articolo sul proprio Blog.</li>
<li>Apre il<span style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;"> </span>Foto Uploader</span> uno strumento per caricare le proprie foto sul web.</li>
</ol>
<p><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 100%;"><span style="color: #ff0000;">UPDATE 08/11/2007</span></span></span><span style="font-weight: bold;">:</span> Disponibile la versione alpha 0.2 della <span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Localizzazione ITALIANA</span></span> tradotta da me (Incompleta e piena zeppa di errori).<br />
Sono ben accetti commenti/critiche/sputazzi ma soprattutto la segnalazione di strafalcioni.</p>
<p><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 100%;"><span style="color: #ff0000;">UPDATE</span></span></span><span style="font-weight: bold;">: </span><span style="font-family: Arial; font-size: 180%;">È uscito <a style="font-weight: bold; font-style: italic;" href="http://www.flock.com/">Flock 1.0.1</a></span></p>
<p><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 100%;"><span style="color: #ff0000;">UPDATE 11/11/2007</span></span>:</span> Disponibile la versione <span style="font-size: 130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">beta 1</span></span> della <span style="font-size: 130%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Localizzazione ITALIANA</span></span> </span>tradotta da me (Adesso è completa, cioè ho tradotto tutti i file, ma alcuni potrebbero non essere nella posizione giusta o ci potrebbe essere qualche errore di sintassi. Rimane ancora piena zeppa di errori).<br />
Sono ben accetti commenti/critiche/sputazzi ma soprattutto la segnalazione di strafalcioni.</p>
<p><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 100%;"><span style="color: #ff0000;">UPDATE 15/11/2007</span></span>:</span> <span style="font-size: 100%;">Da ora in avanti ulteriori informazioni sulla localizzazione italiana li potrete trovare su  <a style="font-weight: bold; font-style: italic;" href="http://www.darkforge.it/board/index.php">DarkForge Forum</a></span></p>
<p><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 100%;"><span style="color: #ff0000;">UPDATE 6/12/2007</span></span>:</span><span style="font-weight: bold;"> </span><span style="font-family: Arial; font-size: 180%;">È uscito <a style="font-weight: bold; font-style: italic;" href="http://www.flock.com/">Flock 1.0.2</a><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"> &#8211; </span>Ed a breve (spero) avremo la versione Italiana!</span></p>
<p><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 100%;"><span style="color: #ff0000;">UPDATE 7/12/2007</span></span>:</span><span style="font-weight: bold;"> </span><span style="font-family: Arial; font-size: 180%;">È uscito <a style="font-weight: bold; font-style: italic;" href="http://www.flock.com/">Flock 1.0.3</a></span></p>
<p><span style="font-size: 100%;">Visita <a style="font-style: italic;" href="http://developer.flock.com/wiki/User:Willygroup">la mia Pagina</a><span style="font-style: italic;"> </span>sul sito ufficiale di Flock.</span></p>
<p style="text-align: right; font-size: 8px;">Blogged with <a title="Flock" href="http://www.flock.com/blogged-with-flock" target="_new">Flock</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.willygroup.org/flock-qualche-considerazione.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

