1. Creare una directory dove montare il disco, ad esempio:
sudo mkdir /media/MIODISCO
2. Per conoscere il nome del dispositivo che si vuole montare si può utilizzare uno dei metodi seguenti:
Da terminale: sudo fdisk -l
dal Menu: Sistema -> Amministrazione -> Gestore dischi
3. Creare una copia di backup del file /etc/fstab:
sudo cp /etc/fstab /etc/fstab_backup
4. Aprire il file /etc/fstab
in scrittura.
Da terminale: sudo vi /etc/fstab
oppure se preferisci l'interfaccia grafica:
sudo gedit /etc/fstab
ed aggiungere la seguente riga, opportunamente configurata:
<file system> <mount point> <type> <options> <dump> <pass>
Ad esempio:
/dev/sda3 /media/MIODISCO ntfs-3g defaults,locale=it_IT.UTF-8 0 0
Salva il file e riavvia ubuntu per verificare il corretto caricamento del disco all'avvio.
Fonte:
http://www.aldolat.it/2008/sistema/gestire-le-partizioni-in-ubuntu/